|
|
| |
CONDICIONES GENERALES DE
UTILIZACIÓN DE LOS
ESPACIOS DE TRABAJO COLABORATIVOS
DE MAYETIC
1. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN
MAYETIC SARL proporciona el servicio denominado MAYETIC , un concepto original de Espacio de Trabajo en Colaboración, bajo la condición del compromiso del usuario de observar las presentes Condiciones Generales de Utilización (en adelante, «Condiciones Generales de Utilización»), que MAYETIC podrá modificar en cualquier momento. Se recomienda al usuario, por tanto, consultar periódicamente la última versión de las Condiciones Generales de Utilización, que están a su disposición en forma permanente en la siguiente dirección:
http://es.mayeticvillage.com/Home.nsf/Pages/EthicsCharter
Además, la utilización de ciertos servicios de MAYETIC puede requerir la observación de normas o líneas de conducta adicionales y específicas, que se indicarán en una declaración disponible en el sitio. Estas normas y líneas de conducta se considerarán parte integrante de las presentes Condiciones Generales de Utilización.
Es preciso señalar que MAYETIC puede proponer otros servicios para los cuales las Condiciones Generales de Utilización específicas deberán ser aceptadas antes de ser utilizados. En esos casos, las presentes Condiciones Generales de Utilización se aplicarán en la medida en que se haga expresamente mención a las mismas.
2. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
En la actualidad, MAYETIC proporciona a sus usuarios una amplia gama de servicios en línea accesibles a través de Espacios de Trabajo Colaborativos.
Estos servicios son principalmente los siguientes:
Creación de espacios de trabajo colaborativos
Gestión de derechos de acceso
Foros de discusiones
Referencia documentaria
Agenda de grupo
Gestión de tareas
Gestión de revisión de documento
Sub-espacios privados
Gestión de perfil
Canales de información públicos
(en adelante, colectivamente, el «Servicio»)
Todo Espacio de Trabajo en Colaboración será creado y administrado bajo la única responsabilidad de la persona que haya cumplimentado y remitido a MAYETIC el formulario de «Pedido de creación de un Espacio de Trabajo en Colaboración», y que, por lo tanto, origina dicho Espacio de trabajo. Esa persona o entidad se llama el Gestor. Salvo disposición contraria, MAYETIC no contraerá una relación jurídica con dicho Gestor.
Salvo disposición contraria, toda nueva característica que mejore o aumente uno o varios de los servicios existentes, o todo servicio nuevo lanzado por MAYETIC, serán objeto de las presentes Condiciones Generales de Utilización. El usuario reconoce y acepta el hecho de que el Servicio se le brinda «en el estado en que se encuentra» y que MAYETIC no puede responsabilizarse de la oportunidad, supresión, defectos de entrega o de almacenamiento de las comunicaciones, o de las instalaciones personalizadas de los usuarios.
Para poder utilizar el Servicio, el usuario debe contar con un acceso a Internet, ya sea directamente, o por intermedio de sistemas que tengan acceso al contenido brindado por Internet, precisando que los gastos eventuales correspondientes deberán ser asumidos por el usuario Además, el usuario debe contar con todo el material necesario, especialmente un ordenador, un módem o cualquier otro sistema de conexión, a fin de asegurar la conexión a Internet. El usuario debe tomar nota de que en ciertas zonas del Servicio se difunde contenido reservado a adultos, cuya consulta está reservada a usuarios mayores de 18 años.
3. OBLIGACIÓN DE INSCRIPCIÓN
En contrapartida por el servicio gratuito y sin límite de mayetic, todos los usuarios aceptan recibir los mensajes electrónicos de información de Mayetic, que sin embargo pueden cancelar en todo momento con el formulario de desabono.
Al utilizar el Servicio, el usuario acepta: (i) proporcionar información veraz, exacta, actualizada y completa sobre sí mismo, como se solicita en el formulario de inscripción al Servicio (en adelante, «Datos de la Inscripción»), y (ii) mantener los Datos de la inscripción actualizados y remitirlos periódicamente, a fin de contar con una información veraz, exacta y completa. En caso que el usuario consigne información falsa, inexacta, obsoleta o incompleta, MAYETIC tendrá el derecho de suspender o de rescindir la cuenta del usuario y de denegar inmediatamente y en el futuro el acceso a todo o parte del Servicio.
MAYETIC vela por el respeto de la seguridad y de la vida privada de sus usuarios y, en especial, de los niños. Por esta razón, se invoca a los padres a que vigilen la utilización de sus hijos del acceso a Internet, teniendo presente que el Servicio se ha concebido para llegar a un gran público y que, en su calidad de tutores legales, es responsabilidad de los padres determinar el Servicio que sea o no apropiado para su(s) hijo(s), y vigilar su utilización.
4. POLÍTICA DE MAYETIC RESPECTO A LA VIDA PRIVADA
Los Datos de Inscripción y, eventualmente, otra información relativa al usuario, se sujetan a las disposiciones de la Declaración sobre el Respeto y la Intimidad de la Vida Privada de MAYETIC.
Para mayor información, se agradecerá consultar el documento integral disponible en la dirección siguiente:
http://es.mayeticvillage.com/Home.nsf/Pages/PrivatePolicy
Se recuerda que conforme a la Ley No. 78-17, del 6 de enero de 1978, Ley de Informática y Libertad, el usuario dispone de un derecho de consulta, de modificación o de retiro de todos los datos personales confiados a MAYETIC al establecer la utilización del Servicio; y que la base de datos constituida por los Datos de Inscripción ha sido depositada en la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertad).
5. CUENTA DEL USUARIO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD
Como resultado del procedimiento de inscripción, el usuario recibirá un nombre URL de acceso al espacio de trabajo, un nombre de usuario y una contraseña; estos dos últimos son proporcionados por el usuario.
El usuario es el único responsable de la reserva del carácter confidencial de su nombre URL, nombre de usuario, contraseña, y de todos los actos que pudiesen realizarse bajo su nombre URL, o con su nombre de usuario o contraseña.
El usuario se compromete a:
(i) informar de inmediato a MAYETIC de cualquier utilización no autorizada de su nombre URL, nombre de usuario o contraseña, o cualquier atentado a la seguridad de su espacio en colaboración.
(ii) asegurarse que al terminar cada sesión procederá explícitamente a efectuar la desconexión.
MAYETIC trabaja sobre la base del programa QUICKPLACE de Lotus Development Corporation. Las garantías de funcionamiento del espacio en colaboración son exclusivamente aquellas previstas en las condiciones generales de licencia de dicho programa. Estas condiciones generales de licencia se pueden consultar en la siguiente dirección:
......................
MAYETIC no podrá ser considerado responsable de cualquier pérdida o daño que tengan como origen la falta de cumplimiento de las obligaciones del presente párrafo 5.
6. ÉTICA Y CONDUCTA DE LOS MIEMBROS
El usuario es consciente de que todas las informaciones, datos, textos, programas, músicas, sonidos, fotografías, imágenes, vídeos, mensajes, o cualquier otro material (en adelante, colectivamente el «Contenido»), puestos en conocimiento del público o transmitidos de manera privada, son de la única responsabilidad de la persona que emite dicho Contenido. Únicamente el usuario, y no MAYETIC, es responsable enteramente del Contenido que propague, descargue, envíe por correo electrónico (en adelante, «correo-e») o transmita de cualquier otra forma por el Servicio. MAYETIC no controla el Contenido transmitido a través del Servicio y, en consecuencia, no garantiza la oportunidad, la probidad, o la calidad de dicho Contenido. En todos los casos, MAYETIC no podrá, en forma alguna, ser considerado responsable especialmente del Contenido, error u omisión en el Contenido, pérdida o daño alguno, resultantes de la utilización del Contenido propagado, transmitido por correo-e, o de cualquier otra forma a través del S
ervicio.
El usuario se compromete a no utilizar el Servicio, ya sea en lo concerniente a «las zonas del Servicio accesibles a todos», o a las zonas de Espacio de Trabajo en Colaboración, para:
1. descargar, enviar, trasmitir por cualquier medio, todo Contenido que sea ilegal, perjudicial, amenazador, abusivo, hostigador, difamatorio, vulgar, obsceno, atentatorio contra la vida privada de otros, hostil, racista, o de cualquier forma reprensible;
2. atentar contra otro usuario de cualquier forma, de manera particular contra los usuarios menores de edad;
3. transmitir cualquier Contenido que pudiese constituir, sin que ello sea limitativo, incitación a la comisión de crímenes y delitos; de provocación a la discriminación, al odio o a la violencia por razones de raza, de etnia o de nación; noticias falsas; atentado a la autoridad de la justicia; informaciones relativas a la adopción, al proceso, al suicidio de menores, o a una situación fiscal individual; de difusión fuera de las condiciones autorizadas de encuestas y simulaciones de voto en relación a una elección o un referéndum; de difamación e injuria: de atentado a la vida privada; y también de cualquier acto que ponga en peligro a menores de edad, especialmente por la fabricación, transporte y difusión de mensajes de carácter violento o pornográfico, o de naturaleza que atente gravemente contra la dignidad humana;
4. tratar de inducir a error a otros usuarios usurpando el nombre o la razón social de otras personas, especialmente haciéndose pasar por un empleado o afiliado de MAYETIC, por un moderador, un guía, o un anfitrión;
5. falsificar membretes o manipular de cualquier manera la identidad de forma que disimule el origen del Contenido transmitido a través del Servicio;
6. descargar, propagar, o transmitir por cualquier medio, todo Contenido que el usuario no tenga derecho de difundir por disposición de una medida legislativa o un acto jurídico (especialmente informaciones internas o confidenciales, cuyo conocimiento o divulgación se originen en un contrato de trabajo o en un acuerdo de reserva, sin que esta enumeración sea limitativa);
7. descargar, propagar, o transmitir por cualquier medio, todo Contenido que constituya una violación de licencia, marca registrada, secreto de fabricación, derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad (en adelante, colectivamente los «Derechos») pertenecientes a terceros;
7. descargar, propagar, o transmitir por cualquier medio, cualquier publicidad o material promocional no solicitado o no autorizado (especialmente incurrir en la propagación de publicidad no deseada, en la transmisión de correo inútil, cadenas, o toda otra forma de acoso), salvo en las zonas designadas específicamente a ese efecto (por ejemplo, las zonas de Compras);
8. descargar, propagar, o transmitir por cualquier medio, todo Contenido que incluya virus informáticos o cualquier otro código, archivo o programa concebido con el propósito de interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de cualquier programa, ordenador, o herramienta de telecomunicación, sin que esta enumeración sea limitativa;
10. perturbar el flujo normal de diálogos, acelerar el ritmo de despliegue de la pantalla de manera tal que los usuarios del Servicio se encuentren imposibilitados de continuar o de escribir su diálogo, o cometer cualquier otra acción que provoque una perturbación similar que obstaculice la capacidad de los usuarios de comunicarse en tiempo real;
11. obstaculizar o perturbar el Servicio, los servidores, las redes conectadas al Servicio, o negarse a respetar las condiciones requeridas, los procedimientos, las reglas generales o las disposiciones reglamentarias aplicables a las redes conectadas al Servicio;
12. violar, intencionalmente o no, cualquier ley o reglamento nacional o internacional vigente, y en especial, sin que esta enumeración sea limitativa, las reglas dispuestas por la Comisión de Operaciones Bursátiles, y cualquier otra ley o reglamento;
13. hostigar de cualquier manera a uno o más usuarios;
14. recopilar y almacenar datos personales pertenecientes a otros usuarios.
El usuario reconoce que MAYETIC no puede ver el Contenido antes de su difusión. No obstante, MAYETIC, o cualquier otra persona o entidad designada por dicha sociedad, se reserva el derecho, a su única discreción (sin que ello constituya una obligación), de rechazar o de desplazar todo el Contenido disponible a través del Servicio.
Más aún, MAYETIC, o cualquier otra persona o entidad designada por dicha empresa, tendrá el derecho de suprimir o retirar todo Espacio de Trabajo en Colaboración cuyo Contenido constituya una violación de los términos del presente documento, o sea en cualquier otra forma reprensible.
El usuario reconoce, igualmente, que debe ejercer discernimiento, y asumir todos los riesgos correspondientes, en la utilización que hace del Contenido, especialmente cuando confía en la oportunidad, utilidad, o carácter terminado de dicho Contenido.
En consecuencia, el usuario reconoce que no debe fiarse ni del Contenido creado por MAYETIC ni del Contenido sometido a MAYETIC, especialmente disponible en los Espacios de Trabajo Colaborativos MAYETIC, o en cualquier otra parte del Servicio.
El usuario reconoce y acepta que si bien MAYETIC protege el Contenido, MAYETIC puede ser obligado a divulgarlo para cumplir con las leyes vigentes o si, de buena fe, MAYETIC considera que una medida de esa naturaleza es necesaria en los casos siguientes:
(i) en el marco de un procedimiento judicial,
(ii) para hacer respetar las Condiciones Generales de Utilización del Servicio,
(iii) para responder a los reclamos sobre la violación de los derechos de terceros,
(iv) para proteger los derechos o los intereses de MAYETIC, sus usuarios, o el público,
(v) por expreso requerimiento del Gestor del Espacio de Trabajo en Colaboración.
7. RECOMENDACIÓN ESPECIAL A LOS USUARIOS INTERNACIONALES
Teniendo en cuenta el carácter mundial de la red Internet, el usuario acepta conformarse a todas las normas aplicables en el país de su residencia, al comportamiento de los usuarios de la red y al Contenido admisible. En particular, el usuario acepta conformarse a las leyes aplicables en materia de transmisión de datos desde Francia o desde el país de su residencia.
8. CONTENIDO ACCESIBLE A TODOS EN MAYETIC
1 Para los requerimientos de las presentes Condiciones Generales de Utilización, «las zonas del Servicio accesibles a todos» son las zonas abiertas a todos los usuarios de los Servicios, quienesquiera que sean. Por ejemplo, una zona del Servicio accesible a todos incluye la parte pública de MAYETIC o de «Foros MAYETIC», y DE «FAQ MAYETIC», pero no la parte privada de MAYETIC constituida por los Espacios de Trabajo Colaborativos.
2 Respecto al Contenido que el usuario decida enviar para su inclusión en las zonas accesibles a todos de MAYETIC, así como al Contenido compuesto de fotos o imágenes y que el usuario decida difundir o enviar a zonas accesibles a todos del Servicio, el usuario otorga a MAYETIC, mundialmente, una licencia no exclusiva y gratuita que permita a MAYETIC reproducir, publicar y difundir dicho Contenido en el Servicio, y ello con la exclusiva intención de promover la sección de MAYETIC a la que el Contenido haya sido enviado y difundido o, en lo que respecta a las fotos y las imágenes, respetando la razón por la cual dicha foto o dicha imagen ha sido incluida en el Servicio. Esta licencia será otorgada por el plazo que el usuario decida incluir el Contenido en el Servicio, y terminará automáticamente en el momento en que el usuario retire el Contenido del Servicio.
3 En lo concerniente a cualquier otro Contenido que el usuario decida enviar a cualquier otra zona accesible a todos del Servicio, el usuario otorga a MAYETIC, mundialmente, y por el plazo de vigencia de los derechos de autor, una licencia no exclusiva y gratuita que permita a MAYETIC reproducir, distribuir, publicar, otorgar una sub-licencia, difundir todo o parte de dicho Contenido; el usuario reconoce, igualmente, que MAYETIC está en libertad de incluir el Contenido en cualquier otra obra y para su difusión por cualquier medio conocido o por conocer.
9. INDEMNIZACIÓN
El usuario se compromete a garantizar e indemnizar a MAYETIC, así como a sus empresas hermanas y filiales, sus representantes, sus asalariados o sus socios, contra todo daño, reclamo o demanda que surja de terceros, cualquiera que sea el fundamento jurídico, como consecuencia del envío, la difusión o la transmisión de Contenido por el usuario en el Servicio; de la utilización del Servicio; de la violación de las Condiciones Generales de Utilización o de los derechos de terceros. Esta garantía cubre tanto las indemnizaciones que eventualmente tendrían que pagarse, como los honorarios de los abogados y las costas judiciales, dentro de un límite razonable.
10. PROHIBICIÓN DE REVENDER EL SERVICIO
El usuario está prohibido de reproducir, copiar, vender, revender, o explotar con un fin comercial de cualquier naturaleza, cualquier parte del Servicio, cualquier utilización del Servicio, o cualquier derecho de acceso al Servicio.
11. NORMAS GENERALES SOBRE LA UTILIZACIÓN Y EL ALMACENAMIENTO
El usuario reconoce que MAYETIC puede imponer normas generales y límites respecto a la utilización del Servicio y, en particular, sin que esta enumeración sea limitativa, fijar un número máximo de días durante los cuales se conservará los mensajes colocados en los Foros pertenecientes a las «zonas de Servicio accesibles a todos», o cualquier otro Contenido descargado; fijar un tamaño máximo a los Espacios de Trabajo Colaborativos en el Servicio, y fijar un espacio máximo de memoria que le será asignado en los servidores de MAYETIC.
El acceso a los Espacios de Trabajo Colaborativos está asegurado por la sociedad COLT Télécommunications. Corresponde al usuario consultar las condiciones generales de suministro de servicio de dicha empresa para conocer las garantías correspondientes, que son de la exclusiva responsabilidad de dicha empresa. El Gestor del Espacio de Trabajo en Colaboración podrá pedir que le sea enviada una copia de dichas condiciones generales. El usuario reconoce que MAYETIC no ofrece garantía alguna por la supresión o fallas en el almacenamiento de cualquier mensaje, de cualquier comunicación, o de cualquier otro Contenido difundido o transmitido a través del Servicio, cuando esta supresión o incumplimiento de garantía sea consecuencia de los servicios suministrados por COLT Télécommunications.
El usuario reconoce que MAYETIC tendrá la libertad de suprimir cualquier Espacio de Trabajo en Colaboración, comprendiendo la supresión del nombre URL, el nombre de usuario, la contraseña, así como el Contenido eventual del Espacio que permanezca inutilizado durante un cierto período.
El usuario reconoce, igualmente, que en todos los casos de rescisión previstos en el párrafo 13, o cualquier supresión de un Espacio de Trabajo en Colaboración, cualquiera que sea la causa, el nombre URL que haya pertenecido a ese Espacio de Trabajo en Colaboración podrá ser asignado libremente a cualquier otro Espacio de Trabajo en Colaboración.
El usuario reconoce, finalmente, que MAYETIC tiene la libertad de modificar las presentes normas generales en cualquier momento; es por ello que MAYETIC recomienda al usuario de consultarlas periódicamente.
12. MODIFICACIÓN DEL SERVICIO
MAYECTIC se reserva el derecho, en todo momento, de modificar, interrumpir temporalmente o permanentemente, todo o parte del Servicio, sin necesidad de informar previamente al usuario. MAYETIC no podrá ser considerado responsable ante al usuario o ante a cualquier tercero, por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio.
13. CANCELACIÓN
El usuario reconoce el derecho de MAYETIC de poner fin a todo o parte del derecho de acceso correspondiente al Espacio de Trabajo en Colaboración del usuario y a su contraseña, incluso de suprimir el Espacio de Trabajo en Colaboración del usuario, nombre URL, nombre de usuario y contraseña, así como el derecho de retirar o de desplazar cualquier Contenido en el Servicio y por cualquier motivo, especialmente en razón de la falta de utilización, o si MAYETIC tiene buenas razones para creer que el usuario ha violado o actuado en contradicción con la letra o el espíritu de las presentes Condiciones Generales de Utilización.
El usuario reconoce que cualquier cancelación de su acceso al Servicio, en aplicación de los términos del presente documento, puede producirse sin requerimiento previo, y el usuario reconoce y acepta que MAYETIC tendrá el derecho de desactivar o suprimir en cualquier momento y con efecto inmediato el Espacio de Trabajo en Colaboración del usuario, su nombre de URL, su nombre de usuario y contraseña, y cualquier contenido presente en ese Espacio de Trabajo en Colaboración o prohibir cualquier acceso posterior a dicho Contenido o al Servicio. Más aún, el usuario reconoce que MAYETIC no podrá ser considerado responsable ante al usuario o ante terceros por cualquier cancelación del acceso al Servicio del usuario.
14. RELACIÓN CON LOS ANUNCIANTES
La correspondencia del usuario, su relación comercial con los anunciantes, o su participación en promociones organizadas por anunciantes ubicados por o a través del Servicio, comprendiendo el pago y la entrega de bienes o de servicios, o cualesquier otro término, condición, garantía o declaración relacionados con dichas operaciones, se realiza directamente entre el usuario y el anunciante. En consecuencia, el usuario reconoce que MAYETIC no puede ser considerado responsable por cualquier pérdida o cualquier daño, de cualquier naturaleza, que sea consecuencia de dicha relación o, de manera más amplia, de la presencia del anunciante en el Servicio.
15. VÍNCULOS
El Servicio puede suministrar, o terceros pueden incluir, vínculos con otros sitios Web, u otras fuentes de Internet. En la medida en que MAYETIC no puede controlar dichos sitios y fuentes externas, el usuario reconoce que MAYETIC no puede ser considerado responsable de la disponibilidad de esos sitios y fuentes externas, y no puede asumir ninguna responsabilidad en cuanto al Contenido, publicidad, productos, servicios, o cualquier otro material disponible en esos sitios o fuentes externas, o que se originen en ellos. Más aún, el usuario reconoce que MAYETIC no podrá ser considerado responsable de cualquier daño o pérdida probadamente o supuestamente derivados de la utilización o en relación a la misma, o por el hecho de haber confiado en el Contenido, en los bienes o servicios disponibles sobre dichos sitios o fuertes externas.
16. DERECHO DE PROPIEDAD DE MAYETIC
El usuario reconoce y acepta que el Servicio y cualquier programa que se utilice necesariamente en relación con el Servicio (en adelante, «Programas») pueden contener informaciones confidenciales y protegidas por el derecho de propiedad intelectual vigente o cualquier otra ley. El usuario admite, así mismo, que tiene conocimiento de que el Contenido incluido en la publicidad patrocinada, la información que se le suministra a través del Servicio o por los anunciantes, está protegida por el derecho de autor, el derecho de marcas, el derecho de licencias, o cualquier otro derecho reconocido por la legislación vigente. Salvo en el caso que MAYETIC o el anunciante lo autorice expresamente, el usuario se compromete a no modificar, alquilar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basados en todo o en parte en el Servicio o los Programas.
MAYETIC le otorga, a título personal, el derecho no exclusivo e intransferible de utilizar los Programas únicamente en un ordenador, precisando que el usuario está prohibido (y que el usuario no puede otorgar a terceros la autorización) de copiar, modificar, crear una obra derivada, invertir la concepción o el montaje, o de cualquier otra forma tratar de encontrar el código de origen (con excepción de los casos previstos por la ley), vender, atribuir, otorgar una sub-licencia, o transferir de cualquier manera todo derecho correspondiente a los Programas. El usuario se compromete a no modificar en forma alguna el Programa y a no utilizar versiones modificadas de los Programas y, en especial (sin que esta enumeración sea limitativa), con el propósito de obtener un acceso no autorizado al Servicio. El usuario acepta no acceder al Servicio por otro medio que por la interfaz que le suministra MAYETIC con ese propósito.
17. GARANTÍAS
El usuario reconoce y acepta expresamente que:
1. SU UTILIZACIÓN DEL SERVICIO SE HACE A SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. EL SERVICIO SE LE SUMINISTRA SOBRE LA BASE DE UN SERVICIO «EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA» Y ACCESIBLE EN FUNCIÓN DE SU DISPONIBILIDAD. MAYETIC NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SIN QUE ESTA ENUMERACIÓN SEA LIMITATIVA, COMPRENDIENDO LAS GARANTÍAS CORRESPONDIENTES A LA CALIDAD Y LA COMPATIBILIDAD DEL SERVICIO CON UNA UTILIZACIÓN ESPECÍFICA, Y A LA NO VIOLACIÓN DE LAS NORMAS DE UTILIZACIÓN DEL SERVICIO POR LOS USUARIOS.
2. MAYETIC NO GARANTIZA QUE, (i) EL SERVICIO RESPONDA EN FORMA PERFECTA
A SUS EXPECTATIVAS, (ii) EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE CUALQUIER ERROR, (iii) LOS RESULTADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO SEAN EXACTOS Y CONFIABLES, (iv) LA CALIDAD DE TODO PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN O CUALQUIER OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR EL USUARIO A TRAVÉS DEL SERVICIO SATISFAGA SUS EXPECTATIVAS, Y (v) QUE LOS DEFECTOS DE LOS PROGRAMAS UTILIZADOS, DE HABERLOS, SEAN OBJETO DE UNA CORRECCIÓN..
3. LA DESCARGA U OBTENCIÓN POR CUALQUIER OTRO MEDIO DE CUALQUIER
MATERIAL DURANTE LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO ES A CUENTA Y RIESGO DEL USUARIO, QUIEN SERA EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO OCASIONADO A SU ORDENADOR O CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS DERIVADA DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.
4. NINGUN CONSEJO Y NINGUNA INFORMACIÓN, ORALES O ESCRITOS, OBTENIDOS
POR EL USUARIO DE MAYETIC, O DURANTE LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO, SERÁN SUSCEPTIBLES DE CREAR GARANTÍAS NO PREVISTAS EXPRESAMENTE POR EL PRESENTE ACUERDO.
18. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EL USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE, DENTRO DE LAS MEDIDAS PERMITIDAS POR LOS REGLAMENTOS VIGENTES, MAYETIC NO PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO O INDIRECTO EN LO QUE RESPECTA ESPECIALMENTE LA PÉRDIDA DE UTILIDADES, DE CLIENTELA, DE INFORMACIÓN O DE CUALQUIER OTRA PÉRDIDA DE BIENES INCORPÓREOS (INCLUSIVE SI MAYETIC HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) QUE PUDIESE SURGIR DE , (I) LA UTILIZACIÓN, O POR EL CONTRARIO, DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO, (ii) EL COSTO OCASIONADO POR LA ACQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS DE SUBSTITUCIÓN COMO CONSECUENCIA DE LA COMPRA DE BIENES O DE SERVICIOS, O DE LA RECEPCIÓN DE MENSAJES, O DEBIDO A TRANSACCIONES CONCERTADAS DURANTE LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO, (iii) COMO CONSECUENCIA DE UN ACCESO NO AUTORIZADO AL SERVICIO POR UN USUARIO O A LA MODIFICACIÓN DE LA TRANSMISIÓN O DEL BANCO DE DATOS DEL USUARIO, (iv) COMO CONSECUENCIA DE UNA DECLARACIÓN O DE LA CONDUCTA DE UN TERCERO EN EL SERVICIO, Y (v) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SERVICIO.
19. ADVERTENCIA ESPECÍFICA PARA LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON CUESTIONES FINANCIERAS
En el caso de que el usuario tenga la intención de crear o de utilizar cualquier servicio, de recibir o solicitar un servicio de noticias, mensajes, advertencias, o cualquier información a través del Servicio y con respecto a sociedades, cotizaciones bursátiles, inversiones, títulos, las disposiciones de los párrafos 17 y 18 que anteceden se aplican al usuario de forma estricta.
El Servicio se le suministra exclusivamente con un propósito de información, y ningún Contenido difundido en el Servicio está destinado a ser utilizado para realizar transacciones o tomar decisiones de inversión. MAYETIC no puede en caso alguno ser considerado como responsable del contenido o de la exactitud de toda o parte de las informaciones transmitidas a través del Servicio, ni MAYETIC podrá ser considerado como responsable de cualquier orden o decisión de inversión basada en dicha información.
20. NOTIFICACIÓN
Cualquier notificación podrá ser enviada al usuario por correo-e o por correo postal. MAYETIC se reserva, igualmente, la posibilidad de modificar las presentes Condiciones Generales de Utilización del Servicio, colocando directamente en el Servicio las notificaciones de cambio o de vínculos que lleven a dichas notificaciones.
21. INFORMACIONES CORRESPONDIENTES A LAS MARCAS REGISTRADAS
MAYETIC, el logotipo MAYETIC, «the New Way of Working», LOTUS, COMPAQ, MEDIAPPS, COLT TELECOM, ARTHUR ANDERSEN, así como todos los otros logotipos, nombres de productos y servicios MAYETIC, o patrocinadores antes mencionados, son marcas registradas propiedad de MAYETIC SARL (en adelante, colectivamente las «Marcas MAYETIC») o las empresas asociadas de MAYETIC. El usuario se compromete a no utilizar o difundir de cualquier manera las Marcas MAYETIC o las Marcas pertenecientes a las empresas asociadas, sin la autorización expresa de MAYETIC, o de las empresas asociadas.
21. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
MAYETIC respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y solicita a sus usuarios igual respeto. Si el usuario tiene razones fundamentadas para creer que su obra ha sido copiada o es utilizada de forma susceptible de atentar contra sus derechos, como lo reconoce la ley francesa vigente, se le agradecerá informar al Consejo de MAYETIC para asuntos de propiedad intelectual, a la dirección siguiente:
Cabinet B.E.A.
Avocats à la Cour
7 rue de Chaillot
75116 PARIS
proporcionando la información siguiente:
1. la firma electrónica o «física» de la persona facultada para actuar a nombre del titular de derechos;
2. una descripción de la obra que el usuario considera que ha sido violada;
3. la localización en el sitio del material en litigio;
4. su dirección, número telefónico y dirección correo-e;
5. una declaración jurada admitiendo no tener conocimiento de que la utilización ha sido
autorizada por el titular del derecho o por su representante;
6. una declaración jurada, susceptible de causar penalidades y demandas por perjurio,
reconociendo que las informaciones correspondientes a los puntos enumerados anteriormente son exactas y que el usuario es el titular del derecho o facultado a representarlo.
22. GENERALIDADES
Las presentes Condiciones Generales de Utilización del Servicio constituyen la totalidad del acuerdo suscrito entre MAYETIC y el usuario del Servicio en lo concerniente a la utilización del Servicio, y sustituyen todo acuerdo suscrito anteriormente entre el usuario y MAYETIC. El usuario puede igualmente estar sujeto a las Condiciones Generales de Utilización adicionales específicas de ciertos servicios, contenidos de terceros y programas de terceros, que le serán comunicados cuando acceda a esos servicios, contenidos o programas. El hecho de que MAYETIC se abstenga de ejercer los derechos que le pertenecen en aplicación del presente documento no constituye una renuncia a hacer valer esos derechos. En el caso de que cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Utilización sea anulada por decisión judicial, las partes acuerdan a guiar al juez para que su apreciación tenga en cuenta la intención común de las partes manifestada por las presentes Condiciones Generales de Utilizació
n, permaneciendo vigentes las otras disposiciones y su aplicación entre las partes. Los títulos de los párrafos sólo tienen un valor indicativo.
Las presentes Condiciones Generales de Utilización y la relación entre MAYETIC y los usuarios se someterán a las leyes francesas y todo diferendo que no pueda resolverse con una solución transaccional será sometida a los tribunales competentes de Paris. |
|
|